<th id="5o4w9"><track id="5o4w9"><dl id="5o4w9"></dl></track></th>

<li id="5o4w9"><acronym id="5o4w9"></acronym></li>

  • <li id="5o4w9"></li>

    <button id="5o4w9"><acronym id="5o4w9"><u id="5o4w9"></u></acronym></button>

    <th id="5o4w9"></th>
  • 新植海石榴
    來源:易賢網 閱讀:4366 次 日期:2016-12-29 13:53:10
    溫馨提示:易賢網小編為您整理了“新植海石榴”,方便廣大網友查閱!

    新植海石榴

    朝代:唐代

    作者:柳宗元

    原文:

    弱植不盈尺,遠意駐蓬贏。

    月寒空階曙,幽夢彩云生。

    糞壤擢珠樹,莓苔插瓊英。

    芳根閟顏色,徂歲為誰榮。

    譯文及注釋

    作者:佚名

    譯文

    新栽海石榴,身短氣弱實堪憫。

    想它來前意,青云之志滿蓬瀛。

    月淡寒風起,空前瑟瑟待天明。

    去日依稀夢,猶望醒時彩云生。

    寶珠盈枝掛,糞土之壤豈有情。

    榴花滿庭艷,莓苔之間紅霞映。

    眼前憔悴形,珠光寶氣鎖芳根。

    種花人不解,試問去歲為誰榮?

    注釋

    ⑴海石榴:海石榴乃是山茶花別稱。因此花始出東南沿海,花紅如榴,便有此稱。。

    ⑵弱植:軟弱,扶不起來。意謂新移 的海石榴沿尚未成活,不盈尺,高不足一尺。

    ⑶遠意:意趣高遠。駐:扎,指生長。蓬瀛 :即蓬萊瀛州,海上仙山。

    ⑷空階:空空的臺階:曙:曙光,意謂石榴在寒月空階是等待黎明。

    ⑸幽夢:隱隱約約的夢境。

    ⑹擢(zhuó濁):拔,抽。意謂石榴在肥土的滋潤下會茁壯成長。珠樹:神話中能結珠的樹,這里想象滿樹石榴如珠美麗。

    ⑺莓苔:青苔。瓊英:瓊:赤玉。英:花。這里想象滿樹石榴花的光艷。

    ⑻芳根:指石榴的根,閟(bì畢)閉門,顏色,指石榴花果美麗。意謂往日美麗的花果現在全保留在它的根中。

    ⑼徂歲:徂(cú殂)流逝,指過去的歲月?!?/p>

    更多信息請查看唐代
    上一篇:南中榮橘柚
    易賢網手機網站地址:新植海石榴
    由于各方面情況的不斷調整與變化,易賢網提供的所有考試信息和咨詢回復僅供參考,敬請考生以權威部門公布的正式信息和咨詢為準!
    關于我們 | 聯系我們 | 人才招聘 | 網站聲明 | 網站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機站點
    工業和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網安備53010202001879號 人力資源服務許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
    云南網警備案專用圖標
    聯系電話:0871-65317125(9:00—18:00) 獲取招聘考試信息及咨詢關注公眾號:hfpxwx (點此關注)
    咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權所有:易賢網
    云南網警報警專用圖標
    亚洲色自偷自拍亚洲综合图片_四虎国产精品永久地址99_欧美一区二区成人精品视频_360稀有资源国产盗摄